代 dài 贺 hè 全 quán 庆 qìng 重 zhòng 宴 yàn 鹿 lù 鸣 míng 联 lián - - 林 lín 庆 qìng 铨 quán
一 yī 品 pǐn 纯 chún 臣 chén , , 六 liù 十 shí 年 nián 前 qián 赓 gēng 鹿 lù 野 yě ; ;
五 wǔ 朝 cháo 元 yuán 老 lǎo , , 三 sān 千 qiān 里 lǐ 外 wài 望 wàng 龙 lóng 门 mén 。 。
代贺全庆重宴鹿鸣联。清代。林庆铨。一品纯臣,六十年前赓鹿野; 五朝元老,三千里外望龙门。