送 sòng 张 zhāng 厚 hòu 载 zài 省 xǐng 亲 qīn - - 果 guǒ 仲 zhòng
宁 níng 亲 qīn 自 zì 当 dāng 去 qù , , 路 lù 远 yuǎn 未 wèi 歔 xū 欷 xī 。 。
祖 zǔ 道 dào 杯 bēi 重 zhòng 把 bǎ , , 京 jīng 华 huá 到 dào 是 shì 归 guī 。 。
梅 méi 花 huā 临 lín 岸 àn 放 fàng , , 江 jiāng 燕 yàn 背 bèi 桥 qiáo 飞 fēi 。 。
御 yù 苑 yuàn 春 chūn 光 guāng 好 hǎo , , 怜 lián 君 jūn 着 zhe 彩 cǎi 衣 yī 。 。
送张厚载省亲。清代。果仲。宁亲自当去,路远未歔欷。 祖道杯重把,京华到是归。 梅花临岸放,江燕背桥飞。 御苑春光好,怜君着彩衣。