送 sòng 别 bié 半 bàn 蕉 jiāo - - 姚 yáo 支 zhī 莘 shēn
几 jǐ 日 rì 泊 pō 归 guī 舟 zhōu , , 轻 qīng 装 zhuāng 又 yòu 远 yuǎn 游 yóu 。 。
别 bié 怀 huái 难 nán 胜 shèng 酒 jiǔ , , 客 kè 路 lù 正 zhèng 逢 féng 秋 qiū 。 。
野 yě 水 shuǐ 明 míng 江 jiāng 渚 zhǔ , , 青 qīng 山 shān 入 rù 润 rùn 州 zhōu 。 。
遥 yáo 知 zhī 姑 gū 射 shè 宰 zǎi , , 一 yī 榻 tà 为 wèi 君 jūn 留 liú 。 。
送别半蕉。清代。姚支莘。几日泊归舟,轻装又远游。 别怀难胜酒,客路正逢秋。 野水明江渚,青山入润州。 遥知姑射宰,一榻为君留。