晚 wǎn 登 dēng 砂 shā 山 shān - - 胡 hú 文 wén 炳 bǐng
春 chūn 山 shān 翠 cuì 欲 yù 滴 dī , , 晓 xiǎo 起 qǐ 入 rù 云 yún 峰 fēng 。 。
露 lù 湿 shī 松 sōng 衫 shān 冷 lěng , , 烟 yān 开 kāi 岛 dǎo 屿 yǔ 空 kōng 。 。
幽 yōu 禽 qín 闲 xián 唤 huàn 侣 lǚ , , 古 gǔ 寺 sì 远 yuǎn 闻 wén 钟 zhōng 。 。
欲 yù 听 tīng 空 kōng 王 wáng 法 fǎ , , 高 gāo 流 liú 未 wèi 易 yì 逢 féng 。 。
晚登砂山。清代。胡文炳。春山翠欲滴,晓起入云峰。 露湿松衫冷,烟开岛屿空。 幽禽闲唤侣,古寺远闻钟。 欲听空王法,高流未易逢。