自 zì 题 tí 七 qī 夕 xī 追 zhuī 忆 yì 图 tú 其 qí 三 sān - - 唐 táng 照 zhào 奎 kuí
织 zhī 女 nǚ 黄 huáng 姑 gū 古 gǔ 共 gòng 传 chuán , , 未 wèi 能 néng 相 xiāng 乞 qǐ 是 shì 团 tuán 圆 yuán 。 。
尘 chén 寰 huán 下 xià 界 jiè 三 sān 千 qiān 劫 jié , , 丝 sī 竹 zhú 终 zhōng 年 nián 五 wǔ 十 shí 弦 xián 。 。
身 shēn 世 shì 几 jǐ 回 huí 伤 shāng 往 wǎng 事 shì , , 别 bié 离 lí 永 yǒng 隔 gé 只 zhǐ 重 zhòng 泉 quán 。 。
当 dāng 时 shí 七 qī 巧 qiǎo 图 tú 亲 qīn 按 àn , , 取 qǔ 向 xiàng 深 shēn 闺 guī 空 kōng 泫 xuàn 然 rán 。 。
自题七夕追忆图 其三。清代。唐照奎。织女黄姑古共传,未能相乞是团圆。 尘寰下界三千劫,丝竹终年五十弦。 身世几回伤往事,别离永隔只重泉。 当时七巧图亲按,取向深闺空泫然。