入 rù 青 qīng 原 yuán 山 shān 寺 sì 见 jiàn 密 mì 之 zhī 舅 jiù 氏 shì - - 孙 sūn 中 zhōng 础 chǔ
十 shí 里 lǐ 青 qīng 原 yuán 路 lù , , 桑 sāng 麻 má 几 jǐ 处 chù 赊 shē 。 。
山 shān 空 kōng 响 xiǎng 群 qún 犊 dú , , 树 shù 秃 tū 带 dài 寒 hán 鸦 yā 。 。
过 guò 雨 yǔ 看 kàn 新 xīn 瀑 pù , , 经 jīng 霜 shuāng 有 yǒu 剩 shèng 花 huā 。 。
遥 yáo 遥 yáo 钟 zhōng 度 dù 岭 lǐng , , 渐 jiàn 近 jìn 老 lǎo 僧 sēng 家 jiā 。 。
入青原山寺见密之舅氏。清代。孙中础。十里青原路,桑麻几处赊。 山空响群犊,树秃带寒鸦。 过雨看新瀑,经霜有剩花。 遥遥钟度岭,渐近老僧家。