葛 gé 荫 yīn 山 shān 庄 zhuāng 联 lián - - 徐 xú 致 zhì 靖 jìng
对 duì 此 cǐ 好 hǎo 湖 hú 山 shān , , 再 zài 休 xiū 提 tí 世 shì 外 wài 沧 cāng 桑 sāng , , 人 rén 间 jiān 营 yíng 逐 zhú ; ;
无 wú 多 duō 新 xīn 结 jié 构 gòu , , 且 qiě 领 lǐng 略 lüè 稚 zhì 川 chuān 丹 dān 诀 jué , , 孤 gū 屿 yǔ 清 qīng 风 fēng 。 。
葛荫山庄联。清代。徐致靖。对此好湖山,再休提世外沧桑,人间营逐; 无多新结构,且领略稚川丹诀,孤屿清风。