答 dá 女 nǚ 口 kǒu 号 hào - - 翁 wēng 志 zhì 琦 qí
左 zuǒ 家 jiā 娇 jiāo 女 nǚ 禀 bǐng 夙 sù 慧 huì , , 把 bǎ 卷 juǎn 问 wèn 耶 yé 欲 yù 学 xué 吟 yín 。 。
耶 yé 穷 qióng 正 zhèng 缘 yuán 苦 kǔ 吟 yín 误 wù , , 尔 ěr 何 hé 学 xué 吟 yín 费 fèi 苦 kǔ 心 xīn 。 。
不 bù 闻 wén 郝 hǎo 钟 zhōng 礼 lǐ 法 fǎ 重 zhòng 大 dà 义 yì , , 妇 fù 德 dé 何 hé 尝 cháng 在 zài 识 shí 字 zì 。 。
答女口号。清代。翁志琦。左家娇女禀夙慧,把卷问耶欲学吟。 耶穷正缘苦吟误,尔何学吟费苦心。 不闻郝钟礼法重大义,妇德何尝在识字。