同 tóng 友 yǒu 泛 fàn 湖 hú 分 fēn 韵 yùn - - 张 zhāng 汝 rǔ 嵩 sōng
返 fǎn 棹 zhào 飞 fēi 觞 shāng 夕 xī 照 zhào 边 biān , , 此 cǐ 游 yóu 应 yīng 不 bù 让 ràng 坡 pō 仙 xiān 。 。
山 shān 光 guāng 碧 bì 映 yìng 湖 hú 中 zhōng 水 shuǐ , , 霞 xiá 彩 cǎi 红 hóng 翻 fān 镜 jìng 里 lǐ 天 tiān 。 。
习 xí 习 xí 清 qīng 风 fēng 消 xiāo 俗 sú 虑 lǜ , , 娟 juān 娟 juān 明 míng 月 yuè 有 yǒu 情 qíng 缘 yuán 。 。
平 píng 生 shēng 自 zì 笑 xiào 无 wú 长 zhǎng 计 jì , , 负 fù 此 cǐ 烟 yān 波 bō 四 sì 十 shí 年 nián 。 。
同友泛湖分韵。清代。张汝嵩。返棹飞觞夕照边,此游应不让坡仙。 山光碧映湖中水,霞彩红翻镜里天。 习习清风消俗虑,娟娟明月有情缘。 平生自笑无长计,负此烟波四十年。