孤 gū 松 sōng 行 xíng - - 张 zhāng 廷 tíng 珠 zhū
陟 zhì 彼 bǐ 东 dōng 南 nán 冈 gāng , , 寻 xún 幽 yōu 不 bù 觉 jué 远 yuǎn 。 。
松 sōng 枝 zhī 如 rú 蛟 jiāo 虬 qiú , , 斑 bān 驳 bó 复 fù 偃 yǎn 蹇 jiǎn 。 。
坐 zuò 爱 ài 苍 cāng 翠 cuì 阴 yīn , , 归 guī 途 tú 忽 hū 已 yǐ 晚 wǎn 。 。
孤松行。清代。张廷珠。陟彼东南冈,寻幽不觉远。 松枝如蛟虬,斑驳复偃蹇。 坐爱苍翠阴,归途忽已晚。