过 guò 马 mǎ 伏 fú 波 bō 墓 mù - - 张 zhāng 衍 yǎn 懿 yì
漆 qī 水 shuǐ 东 dōng 流 liú 绕 rào 墓 mù 田 tián , , 伏 fú 波 bō 埋 mái 土 tǔ 几 jǐ 千 qiān 年 nián ? ?
西 xī 风 fēng 但 dàn 见 jiàn 吹 chuī 残 cán 鬣 liè , , 南 nán 海 hǎi 犹 yóu 闻 wén 畏 wèi 跕 diǎn 鸢 yuān 。 。
岂 qǐ 有 yǒu 明 míng 珠 zhū 来 lái 戚 qī 里 lǐ , , 空 kōng 留 liú 铜 tóng 柱 zhù 在 zài 炎 yán 天 tiān 。 。
功 gōng 成 chéng 未 wèi 得 dé 云 yún 台 tái 画 huà , , 回 huí 首 shǒu 荒 huāng 原 yuán 一 yī 惘 wǎng 然 rán 。 。
过马伏波墓。清代。张衍懿。漆水东流绕墓田,伏波埋土几千年? 西风但见吹残鬣,南海犹闻畏跕鸢。 岂有明珠来戚里,空留铜柱在炎天。 功成未得云台画,回首荒原一惘然。