都 dōu 中 zhōng 杂 zá 兴 xìng 之 zhī 一 yī - - 章 zhāng 在 zài 兹 zī
入 rù 洛 luò 诚 chéng 多 duō 事 shì , , 游 yóu 梁 liáng 亦 yì 已 yǐ 频 pín 。 。
半 bàn 生 shēng 欢 huān 结 jié 客 kè , , 一 yī 刺 cì 肯 kěn 依 yī 人 rén 。 。
不 bù 遇 yù 钟 zhōng 期 qī 听 tīng , , 何 hé 惭 cán 原 yuán 宪 xiàn 贫 pín 。 。
倚 yǐ 闾 lǘ 终 zhōng 日 rì 望 wàng , , 只 zhǐ 是 shì 负 fù 慈 cí 亲 qīn 。 。
都中杂兴之一。清代。章在兹。入洛诚多事,游梁亦已频。 半生欢结客,一刺肯依人。 不遇钟期听,何惭原宪贫。 倚闾终日望,只是负慈亲。