安 ān 徽 huī 藩 fān 署 shǔ 头 tóu 门 mén 联 lián - - 绍 shào 諴 xián
宣 xuān 上 shàng 德 dé , , 通 tōng 下 xià 情 qíng , , 计 jì 画 huà 胥 xū 储 chǔ , , 庶 shù 政 zhèng 实 shí 分 fēn 丞 chéng 相 xiàng 府 fǔ ; ;
开 kāi 诚 chéng 心 xīn , , 布 bù 公 gōng 道 dào , , 回 huí 翔 xiáng 台 tái 省 shěng , , 群 qún 僚 liáo 乐 lè 与 yǔ 大 dài 夫 fū 言 yán 。 。
安徽藩署头门联。清代。绍諴。宣上德,通下情,计画胥储,庶政实分丞相府; 开诚心,布公道,回翔台省,群僚乐与大夫言。