万 wàn 松 sōng 岭 lǐng 行 xíng 宫 gōng 正 zhèng 殿 diàn 联 lián - - 彭 péng 元 yuán 瑞 ruì 纪 jì 昀 yún
八 bā 十 shí 君 jūn 王 wáng , , 处 chǔ 处 chù 十 shí 八 bā 公 gōng , , 道 dào 旁 páng 介 jiè 寿 shòu ; ;
九 jiǔ 重 zhòng 天 tiān 子 zǐ , , 年 nián 年 nián 重 chóng 九 jiǔ 节 jié , , 塞 sāi 上 shàng 称 chēng 觞 shāng 。 。
万松岭行宫正殿联。清代。彭元瑞纪昀。八十君王,处处十八公,道旁介寿; 九重天子,年年重九节,塞上称觞。