赠 zèng 李 lǐ 芗 xiāng 园 yuán 父 fù 联 lián - - 彭 péng 太 tài 史 shǐ
家 jiā 有 yǒu 万 wàn 亩 mǔ 良 liáng 田 tián , , 任 rèn 尔 ěr 摆 bǎi 来 lái 摆 bǎi 去 qù ; ;
胸 xiōng 无 wú 半 bàn 点 diǎn 墨 mò 水 shuǐ , , 到 dào 底 dǐ 左 zuǒ 难 nán 右 yòu 难 nán 。 。
赠李芗园父联。清代。彭太史。家有万亩良田,任尔摆来摆去; 胸无半点墨水,到底左难右难。