过 guò 故 gù 友 yǒu 旧 jiù 居 jū - - 许 xǔ 浑 hún
往 wǎng 年 nián 公 gōng 子 zǐ 宅 zhái , , 夜 yè 宴 yàn 乐 lè 难 nán 忘 wàng 。 。
高 gāo 竹 zhú 动 dòng 疏 shū 翠 cuì , , 早 zǎo 莲 lián 飘 piāo 暗 àn 香 xiāng 。 。
珠 zhū 盘 pán 凝 níng 宝 bǎo 瑟 sè , , 绮 qǐ 席 xí 遰 dì 华 huá 觞 shāng 。 。
今 jīn 日 rì 皆 jiē 何 hé 处 chǔ , , 闭 bì 门 mén 春 chūn 草 cǎo 长 zhǎng 。 。
过故友旧居。唐代。许浑。往年公子宅,夜宴乐难忘。 高竹动疏翠,早莲飘暗香。 珠盘凝宝瑟,绮席遰华觞。 今日皆何处,闭门春草长。