晓 xiǎo 过 guò 郁 yù 林 lín 寺 sì 戏 xì 呈 chéng 李 lǐ 明 míng 府 fǔ - - 许 xǔ 浑 hún
身 shēn 闲 xián 白 bái 日 rì 长 zhǎng , , 何 hé 处 chǔ 不 bù 寻 xún 芳 fāng ? ?
山 shān 崦 yān 登 dēng 楼 lóu 寺 sì , , 溪 xī 湾 wān 泊 bó 晚 wǎn 樯 qiáng 。 。
洞 dòng 花 huā 蜂 fēng 聚 jù 蜜 mì , , 岩 yán 柏 bǎi 麝 shè 留 liú 香 xiāng 。 。
若 ruò 指 zhǐ 求 qiú 仙 xiān 路 lù , , 刘 liú 郎 láng 学 xué 阮 ruǎn 郎 láng 。 。
晓过郁林寺戏呈李明府。唐代。许浑。身闲白日长,何处不寻芳? 山崦登楼寺,溪湾泊晚樯。 洞花蜂聚蜜,岩柏麝留香。 若指求仙路,刘郎学阮郎。