初 chū 夏 xià 乡 xiāng 居 jū - - 邹 zōu 卿 qīng 森 sēn
四 sì 月 yuè 阴 yīn 成 chéng 已 yǐ 送 sòng 梅 méi , , 野 yě 人 rén 相 xiāng 见 jiàn 喜 xǐ 深 shēn 杯 bēi 。 。
莲 lián 塘 táng 水 shuǐ 暖 nuǎn 收 shōu 鱼 yú 子 zǐ , , 兰 lán 径 jìng 泥 ní 开 kāi 避 bì 笋 sǔn 胎 tāi 。 。
梦 mèng 断 duàn 高 gāo 城 chéng 听 tīng 夜 yè 柝 tuò , , 吟 yín 余 yú 小 xiǎo 阁 gé 散 sàn 空 kōng 雷 léi 。 。
楚 chǔ 山 shān 巫 wū 峡 xiá 无 wú 消 xiāo 息 xī , , 帘 lián 卷 juǎn 西 xī 窗 chuāng 雨 yǔ 正 zhèng 来 lái 。 。
初夏乡居。清代。邹卿森。四月阴成已送梅,野人相见喜深杯。 莲塘水暖收鱼子,兰径泥开避笋胎。 梦断高城听夜柝,吟余小阁散空雷。 楚山巫峡无消息,帘卷西窗雨正来。