紫 zǐ 藤 téng - - 许 xǔ 浑 hún
绿 lǜ 萝 luó 萦 yíng 数 shù 匝 zā , , 本 běn 在 zài 草 cǎo 堂 táng 间 jiān 。 。
秋 qiū 色 sè 寄 jì 高 gāo 树 shù , , 昼 zhòu 阴 yīn 笼 lóng 远 yuǎn 山 shān 。 。
移 yí 花 huā 疏 shū 处 chù 种 zhǒng , , 斸 zhǔ 药 yào 困 kùn 时 shí 攀 pān 。 。
日 rì 暮 mù 微 wēi 风 fēng 起 qǐ , , 难 nán 寻 xún 旧 jiù 径 jìng 还 hái 。 。
紫藤。唐代。许浑。绿萝萦数匝,本在草堂间。 秋色寄高树,昼阴笼远山。 移花疏处种,斸药困时攀。 日暮微风起,难寻旧径还。