病 bìng 中 zhōng 寄 jì 呈 chéng 石 shí 遗 yí 师 shī 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 浚 jùn
觥 gōng 觥 gōng 一 yī 代 dài 陈 chén 夫 fū 子 zǐ , , 书 shū 局 jú 随 suí 身 shēn 不 bù 自 zì 闲 xián 。 。
丛 cóng 竹 zhú 小 xiǎo 池 chí 饶 ráo 管 guǎn 领 lǐng , , 更 gèng 携 xié 笠 lì 屐 jī 看 kàn 湖 hú 山 shān 。 。
病中寄呈石遗师 其一。清代。黄浚。觥觥一代陈夫子,书局随身不自闲。 丛竹小池饶管领,更携笠屐看湖山。