十 shí 二 èr 月 yuè 二 èr 十 shí 四 sì 夜 yè 作 zuò - - 黄 huáng 浚 jùn
还 huán 家 jiā 去 qù 国 guó 意 yì 纵 zòng 横 héng , , 撼 hàn 屋 wū 霜 shuāng 风 fēng 欲 yù 四 sì 更 gēng 。 。
远 yuǎn 札 zhá 那 nà 堪 kān 伤 shāng 骨 gǔ 肉 ròu , , 痴 chī 儿 ér 畴 chóu 可 kě 共 gòng 功 gōng 名 míng 。 。
兵 bīng 深 shēn 北 běi 地 dì 终 zhōng 无 wú 雪 xuě , , 春 chūn 入 rù 沧 cāng 波 bō 不 bù 放 fàng 晴 qíng 。 。
人 rén 事 shì 天 tiān 时 shí 两 liǎng 如 rú 此 cǐ , , 所 suǒ 哀 āi 何 hé 必 bì 让 ràng 兰 lán 成 chéng 。 。
十二月二十四夜作。清代。黄浚。还家去国意纵横,撼屋霜风欲四更。 远札那堪伤骨肉,痴儿畴可共功名。 兵深北地终无雪,春入沧波不放晴。 人事天时两如此,所哀何必让兰成。