送 sòng 顾 gù 大 dà 竹 zhú 勋 xūn 之 zhī 江 jiāng 右 yòu - - 杨 yáng 万 wàn 藻 zǎo
灯 dēng 火 huǒ 沿 yán 塘 táng 映 yìng 寺 sì 楼 lóu , , 小 xiǎo 金 jīn 山 shān 下 xià 又 yòu 扁 piān 舟 zhōu 。 。
别 bié 离 lí 亦 yì 是 shì 寻 xún 常 cháng 事 shì , , 无 wú 奈 nài 年 nián 华 huá 共 gòng 白 bái 头 tóu 。 。
送顾大竹勋之江右。清代。杨万藻。灯火沿塘映寺楼,小金山下又扁舟。 别离亦是寻常事,无奈年华共白头。