将 jiāng 别 bié 吴 wú 门 mén 留 liú 别 bié 梅 méi 鹭 lù 臣 chén 其 qí 一 yī - - 邓 dèng 濂 lián
之 zhī 子 zǐ 宛 wǎn 陵 líng 后 hòu , , 诗 shī 名 míng 谁 shuí 与 yǔ 俦 chóu 。 。
有 yǒu 才 cái 堪 kān 接 jiē 武 wǔ , , 无 wú 忝 tiǎn 是 shì 穷 qióng 愁 chóu 。 。
忆 yì 昔 xī 从 cóng 淮 huái 海 hǎi , , 看 kàn 山 shān 到 dào 婺 wù 州 zhōu 。 。
至 zhì 今 jīn 于 yú 邑 yì 水 shuǐ , , 犹 yóu 傍 bàng 钓 diào 台 tái 流 liú 。 。
将别吴门留别梅鹭臣 其一。清代。邓濂。之子宛陵后,诗名谁与俦。 有才堪接武,无忝是穷愁。 忆昔从淮海,看山到婺州。 至今于邑水,犹傍钓台流。