送 sòng 李 lǐ 仲 zhòng 宾 bīn 同 tóng 知 zhī - - 牟 móu 巘 yǎn
一 yī 别 bié 丰 fēng 仪 yí 十 shí 载 zài 间 jiān , , 新 xīn 春 chūn 再 zài 见 jiàn 为 wèi 开 kāi 颜 yán 。 。
鸡 jī 林 lín 传 chuán 去 qù 诗 shī 如 rú 锦 jǐn , , 龙 lóng 节 jié 归 guī 来 lái 鬓 bìn 未 wèi 斑 bān 。 。
白 bái 日 rì 丝 sī 纶 lún 端 duān 可 kě 待 dài , , 平 píng 分 fēn 风 fēng 月 yuè 早 zǎo 须 xū 还 hái 。 。
此 cǐ 行 xíng 已 yǐ 满 mǎn 英 yīng 雄 xióng 彀 gòu , , 同 tóng 上 shàng 烟 yān 霞 xiá 紫 zǐ 禁 jìn 班 bān 。 。
送李仲宾同知。元代。牟巘。一别丰仪十载间,新春再见为开颜。 鸡林传去诗如锦,龙节归来鬓未斑。 白日丝纶端可待,平分风月早须还。 此行已满英雄彀,同上烟霞紫禁班。