咏 yǒng 观 guān 音 yīn 阁 gé - - 郑 zhèng 统 tǒng 嘉 jiā
漫 màn 道 dào 禅 chán 关 guān 路 lù 渺 miǎo 然 rán , , 出 chū 郊 jiāo 里 lǐ 许 xǔ 即 jí 西 xī 天 tiān 。 。
幡 fān 风 fēng 不 bù 动 dòng 消 xiāo 烦 fán 虑 lǜ , , 法 fǎ 雨 yǔ 无 wú 声 shēng 净 jìng 俗 sú 缘 yuán 。 。
四 sì 面 miàn 画 huà 楼 lóu 邀 yāo 夜 yè 月 yuè , , 一 yī 峰 fēng 文 wén 笔 bǐ 锁 suǒ 春 chūn 烟 yān 。 。
阁 gé 中 zhōng 兴 xīng 废 fèi 几 jǐ 人 rén 代 dài , , 江 jiāng 水 shuǐ 长 cháng 流 liú 过 guò 槛 kǎn 前 qián 。 。
咏观音阁。清代。郑统嘉。漫道禅关路渺然,出郊里许即西天。 幡风不动消烦虑,法雨无声净俗缘。 四面画楼邀夜月,一峰文笔锁春烟。 阁中兴废几人代,江水长流过槛前。