题 tí 陈 chén 南 nán 麓 lù 都 dōu 谏 jiàn 匡 kuāng 山 shān 读 dú 书 shū 图 tú 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 郑 zhèng 鉽 shì
昔 xī 领 lǐng 豫 yù 章 zhāng 节 jié , , 曾 céng 看 kàn 五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 。 。
今 jīn 宵 xiāo 直 zhí 鸾 luán 掖 yē , , 犹 yóu 梦 mèng 青 qīng 芙 fú 蓉 róng 。 。
丘 qiū 壑 hè 诗 shī 中 zhōng 见 jiàn , , 云 yún 烟 yān 画 huà 里 lǐ 逢 féng 。 。
浔 xún 阳 yáng 数 shù 千 qiān 里 lǐ , , 展 zhǎn 卷 juǎn 胜 shèng 携 xié 筇 qióng 。 。
题陈南麓都谏匡山读书图二首 其一。清代。郑鉽。昔领豫章节,曾看五老峰。 今宵直鸾掖,犹梦青芙蓉。 丘壑诗中见,云烟画里逢。 浔阳数千里,展卷胜携筇。