怀 huái 吕 lǚ 浩 hào 然 rán - - 赛 sài 德 dé 遇 yù
西 xī 风 fēng 催 cuī 木 mù 落 luò , , 江 jiāng 南 nán 人 rén 未 wèi 归 guī 。 。
孤 gū 篷 péng 系 xì 长 cháng 干 gàn , , 客 kè 中 zhōng 何 hé 所 suǒ 为 wéi 。 。
遥 yáo 峰 fēng 沉 chén 白 bái 日 rì , , 空 kōng 江 jiāng 余 yú 清 qīng 晖 huī 。 。
怅 chàng 望 wàng 意 yì 不 bù 释 shì , , 半 bàn 夜 yè 开 kāi 荆 jīng 扉 fēi 。 。
怀吕浩然。清代。赛德遇。西风催木落,江南人未归。 孤篷系长干,客中何所为。 遥峰沉白日,空江余清晖。 怅望意不释,半夜开荆扉。