由 yóu 托 tuō 克 kè 逊 xùn 夜 yè 抵 dǐ 苏 sū 巴 bā 什 shén 沟 gōu - - 严 yán 金 jīn 清 qīng
柴 chái 关 guān 深 shēn 锁 suǒ 客 kè , , 野 yě 火 huǒ 远 yuǎn 连 lián 天 tiān 。 。
夷 yí 险 xiǎn 山 shān 高 gāo 下 xià , , 炎 yán 凉 liáng 马 mǎ 后 hòu 前 qián 。 。
夜 yè 明 míng 车 chē 识 shí 路 lù , , 水 shuǐ 苦 kǔ 舌 shé 知 zhī 泉 quán 。 。
末 mò 更 gèng 能 néng 忧 yōu 国 guó , , 筹 chóu 边 biān 饷 xiǎng 在 zài 先 xiān 。 。
由托克逊夜抵苏巴什沟。清代。严金清。柴关深锁客,野火远连天。 夷险山高下,炎凉马后前。 夜明车识路,水苦舌知泉。 末更能忧国,筹边饷在先。