登 dēng 竹 zhú 山 shān - - 顾 gù 书 shū 绅 shēn
行 xíng 到 dào 山 shān 穷 qióng 处 chù , , 山 shān 穷 qióng 兴 xìng 未 wèi 穷 qióng 。 。
路 lù 经 jīng 溪 xī 涧 jiàn 远 yuǎn , , 桥 qiáo 转 zhuǎn 石 shí 岩 yán 通 tōng 。 。
天 tiān 趣 qù 登 dēng 临 lín 外 wài , , 湖 hú 光 guāng 览 lǎn 望 wàng 中 zhōng 。 。
先 xiān 贤 xián 纪 jì 游 yóu 迹 jī , , 到 dào 此 cǐ 一 yī 心 xīn 同 tóng 。 。
登竹山。清代。顾书绅。行到山穷处,山穷兴未穷。 路经溪涧远,桥转石岩通。 天趣登临外,湖光览望中。 先贤纪游迹,到此一心同。