夜 yè 过 guò 友 yǒu 人 rén 山 shān 房 fáng - - 顾 gù 峵 hóng
入 rù 云 yún 时 shí 自 zì 畏 wèi , , 傍 bàng 夜 yè 就 jiù 君 jūn 亭 tíng 。 。
一 yī 派 pài 水 shuǐ 生 shēng 绿 lǜ , , 四 sì 围 wéi 山 shān 密 mì 青 qīng 。 。
窗 chuāng 延 yán 穿 chuān 树 shù 月 yuè , , 杯 bēi 度 dù 隔 gé 帘 lián 星 xīng 。 。
晤 wù 对 duì 虚 xū 舟 zhōu 里 lǐ , , 从 cóng 今 jīn 梦 mèng 亦 yì 醒 xǐng 。 。
夜过友人山房。清代。顾峵。入云时自畏,傍夜就君亭。 一派水生绿,四围山密青。 窗延穿树月,杯度隔帘星。 晤对虚舟里,从今梦亦醒。