陪 péi 翟 dí 三 sān 游 yóu 平 píng 州 zhōu 东 dōng 城 chéng - - 元 yuán 吉 jí
老 lǎo 境 jìng 逢 féng 春 chūn 色 sè , , 平 píng 州 zhōu 聚 jù 德 dé 星 xīng 。 。
不 bù 堪 kān 歌 gē 敕 chì 勒 lēi , , 并 bìng 欲 yù 案 àn 丁 dīng 零 líng 。 。
雪 xuě 泥 ní 残 cán 年 nián 白 bái , , 山 shān 呈 chéng 太 tài 古 gǔ 青 qīng 。 。
殊 shū 方 fāng 更 gèng 分 fēn 手 shǒu , , 莫 mò 角 jiǎo 若 ruò 为 wéi 听 tīng 。 。
陪翟三游平州东城。金朝。元吉。老境逢春色,平州聚德星。 不堪歌敕勒,并欲案丁零。 雪泥残年白,山呈太古青。 殊方更分手,莫角若为听。