过 guò 华 huá 州 zhōu - - 王 wáng 世 shì 昌 chāng
拔 bá 地 dì 三 sān 峰 fēng 冷 lěng 翠 cuì 微 wēi , , 落 luò 岩 yán 飞 fēi 瀑 pù 喷 pēn 珠 zhū 玑 jī 。 。
吟 yín 鞭 biān 落 luò 托 tuō 骑 qí 驴 lǘ 过 guò , , 战 zhàn 刃 rèn 韬 tāo 藏 cáng 牧 mù 马 mǎ 归 guī 。 。
十 shí 丈 zhàng 玉 yù 莲 lián 秋 qiū 不 bù 谢 xiè , , 半 bàn 楞 léng 掌 zhǎng 月 yuè 昼 zhòu 还 hái 飞 fēi 。 。
地 dì 灵 líng 人 rén 杰 jié 无 wú 遗 yí 逸 yì , , 未 wèi 分 fēn 蟠 pán 螭 chī 老 lǎo 布 bù 衣 yī 。 。
过华州。金朝。王世昌。拔地三峰冷翠微,落岩飞瀑喷珠玑。 吟鞭落托骑驴过,战刃韬藏牧马归。 十丈玉莲秋不谢,半楞掌月昼还飞。 地灵人杰无遗逸,未分蟠螭老布衣。