长 cháng 安 ān 客 kè 舍 shè 叙 xù - - 曹 cáo 唐 táng
邵 shào 陵 líng 佳 jiā 树 shù 碧 bì 葱 cōng 茏 lóng , , 河 hé 汉 hàn 西 xī 沈 shěn 宴 yàn 未 wèi 终 zhōng 。 。
残 cán 漏 lòu 五 wǔ 更 gēng 传 chuán 海 hǎi 月 yuè , , 清 qīng 笳 jiā 三 sān 会 huì 揭 jiē 天 tiān 风 fēng 。 。
香 xiāng 熏 xūn 舞 wǔ 席 xí 云 yún 鬟 huán 绿 lǜ , , 光 guāng 射 shè 头 tóu 盘 pán 蜡 là 烛 zhú 红 hóng 。 。
今 jīn 日 rì 却 què 怀 huái 行 xíng 乐 lè 处 chù , , 两 liǎng 床 chuáng 丝 sī 竹 zhú 水 shuǐ 楼 lóu 中 zhōng 。 。
长安客舍叙。唐代。曹唐。邵陵佳树碧葱茏,河汉西沈宴未终。 残漏五更传海月,清笳三会揭天风。 香熏舞席云鬟绿,光射头盘蜡烛红。 今日却怀行乐处,两床丝竹水楼中。