登 dēng 悯 mǐn 忠 zhōng 寺 sì 阁 gé - - 史 shǐ 肃 sù
净 jìng 宇 yǔ 怀 huái 超 chāo 想 xiǎng , , 层 céng 梯 tī 企 qǐ 俊 jùn 游 yóu 。 。
喧 xuān 卑 bēi 三 sān 界 jiè 尽 jǐn , , 制 zhì 作 zuò 六 liù 丁 dīng 愁 chóu 。 。
聚 jù 土 tǔ 闲 xián 童 tóng 子 zǐ , , 移 yí 山 shān 老 lǎo 比 bǐ 丘 qiū 。 。
能 néng 除 chú 分 fèn 外 wài 见 jiàn , , 寸 cùn 木 mù 即 jí 岑 cén 楼 lóu 。 。
登悯忠寺阁。金朝。史肃。净宇怀超想,层梯企俊游。 喧卑三界尽,制作六丁愁。 聚土闲童子,移山老比丘。 能除分外见,寸木即岑楼。