汴 biàn 梁 liáng 杂 zá 诗 shī 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 汾 fén
琪 qí 树 shù 明 míng 霞 xiá 五 wǔ 凤 fèng 楼 lóu , , 夷 yí 门 mén 自 zì 古 gǔ 帝 dì 王 wáng 州 zhōu 。 。
衣 yì 冠 guān 繁 fán 会 huì 文 wén 昌 chāng 府 fǔ , , 旌 jīng 戟 jǐ 森 sēn 罗 luó 部 bù 曲 qǔ 侯 hóu 。 。
美 měi 酒 jiǔ 名 míng 讴 ōu 陈 chén 广 guǎng 座 zuò , , 凝 níng 笳 jiā 咽 yàn 鼓 gǔ 送 sòng 华 huá 辀 zhōu 。 。
秦 qín 川 chuān 王 wáng 粲 càn 何 hé 为 wéi 者 zhě , , 憔 qiáo 悴 cuì 嚣 xiāo 尘 chén 坐 zuò 白 bái 头 tóu 。 。
汴梁杂诗四首 其二。金朝。李汾。琪树明霞五凤楼,夷门自古帝王州。 衣冠繁会文昌府,旌戟森罗部曲侯。 美酒名讴陈广座,凝笳咽鼓送华辀。 秦川王粲何为者,憔悴嚣尘坐白头。