移 yí 河 hé 中 zhōng - - 张 zhāng 琚 jū
耕 gēng 战 zhàn 连 lián 年 nián 废 fèi , , 吾 wú 知 zhī 有 yǒu 此 cǐ 行 xíng 。 。
条 tiáo 山 shān 犹 yóu 在 zài 眼 yǎn , , 渭 wèi 水 shuǐ 若 ruò 为 wéi 情 qíng 。 。
饱 bǎo 肉 ròu 豺 chái 狼 láng 喜 xǐ , , 倾 qīng 巢 cháo 燕 yàn 雀 què 惊 jīng 。 。
西 xī 楼 lóu 今 jīn 夜 yè 月 yuè , , 愁 chóu 绝 jué 是 shì 空 kōng 城 chéng 。 。
移河中。金朝。张琚。耕战连年废,吾知有此行。 条山犹在眼,渭水若为情。 饱肉豺狼喜,倾巢燕雀惊。 西楼今夜月,愁绝是空城。