张 zhāng 广 guǎng 文 wén 消 xiāo 摇 yáo 堂 táng - - 杨 yáng 云 yún 翼 yì
方 fāng 寸 cùn 闲 xián 田 tián 了 le 万 wàn 缘 yuán , , 大 dà 空 kōng 物 wù 物 wù 自 zì 翛 xiāo 然 rán 。 。
鹤 hè 凫 fú 长 cháng 短 duǎn 无 wú 馀 yú 性 xìng , , 鹏 péng 鴳 yàn 高 gāo 低 dī 各 gè 一 yì 天 tiān 。 。
身 shēn 内 nèi 江 jiāng 湖 hú 从 cóng 濩 huò 落 luò , , 眼 yǎn 前 qián 瓦 wǎ 砾 lì 尽 jǐn 虚 xū 圆 yuán 。 。
叩 kòu 门 mén 欲 yù 问 wèn 姑 gū 山 shān 事 shì , , 龙 lóng 瞽 gǔ 由 yóu 来 lái 愧 kuì 叔 shū 连 lián 。 。
张广文消摇堂。金朝。杨云翼。方寸闲田了万缘,大空物物自翛然。 鹤凫长短无馀性,鹏鴳高低各一天。 身内江湖从濩落,眼前瓦砾尽虚圆。 叩门欲问姑山事,龙瞽由来愧叔连。