秋 qiū 尽 jǐn 途 tú 中 zhōng 作 zuò - - 贯 guàn 休 xiū
行 xíng 行 xíng 芳 fāng 草 cǎo 歇 xiē , , 潭 tán 岛 dǎo 叶 yè 纷 fēn 纷 fēn 。 。
山 shān 色 sè 路 lù 无 wú 尽 jìn , , 砧 zhēn 声 shēng 客 kè 强 qiáng 闻 wén 。 。
残 cán 阳 yáng 曜 yào 极 jí 野 yě , , 黑 hēi 水 shuǐ 浸 jìn 空 kōng 坟 fén 。 。
那 nà 得 de 无 wú 乡 xiāng 思 sī , , 前 qián 程 chéng 入 rù 楚 chǔ 云 yún 。 。
秋尽途中作。五代十国。贯休。行行芳草歇,潭岛叶纷纷。 山色路无尽,砧声客强闻。 残阳曜极野,黑水浸空坟。 那得无乡思,前程入楚云。