寄 jì 匡 kuāng 山 shān 纪 jì 公 gōng - - 贯 guàn 休 xiū
锦 jǐn 绣 xiù 谷 gǔ 中 zhōng 人 rén , , 相 xiāng 思 sī 入 rù 梦 mèng 频 pín 。 。
寄 jì 言 yán 无 wú 别 bié 事 shì , , 琢 zuó 句 jù 似 shì 终 zhōng 身 shēn 。 。
书 shū 卷 juàn 须 xū 求 qiú 旨 zhǐ , , 须 xū 根 gēn 易 yì 得 dé 银 yín 。 。
斯 sī 言 yán 如 rú 不 bù 惑 huò , , 千 qiān 里 lǐ 亦 yì 相 xiāng 亲 qīn 。 。
寄匡山纪公。五代十国。贯休。锦绣谷中人,相思入梦频。 寄言无别事,琢句似终身。 书卷须求旨,须根易得银。 斯言如不惑,千里亦相亲。