一 yī 痕 hén 沙 shā 冬 dōng 夜 yè 听 tīng 秋 qiū 虫 chóng 作 zuò - - 顾 gù 太 tài 清 qīng
金 jīn 鼎 dǐng 重 zhòng 薰 xūn 甲 jiǎ 煎 jiān 。 。 锦 jǐn 帐 zhàng 双 shuāng 垂 chuí 银 yín 蒜 suàn 。 。 床 chuáng 下 xià 小 xiǎo 虫 chóng 鸣 míng 。 。 作 zuò 秋 qiū 声 shēng 。 。
斗 dǒu 室 shì 深 shēn 沉 chén 寒 hán 漏 lòu 。 。 一 yī 穗 suì 残 cán 灯 dēng 如 rú 豆 dòu 。 。 风 fēng 竹 zhú 扫 sǎo 闲 xián 庭 tíng 。 。 细 xì 听 tīng 听 tīng 。 。
一痕沙冬夜听秋虫作。清代。顾太清。金鼎重薰甲煎。锦帐双垂银蒜。床下小虫鸣。作秋声。 斗室深沉寒漏。一穗残灯如豆。风竹扫闲庭。细听听。