怀 huái 武 wǔ 夷 yí 山 shān 禅 chán 师 shī - - 贯 guàn 休 xiū
万 wàn 叠 dié 仙 xiān 山 shān 里 lǐ , , 无 wú 缘 yuán 见 jiàn 有 yǒu 缘 yuán 。 。
红 hóng 心 xīn 蕉 jiāo 绕 rào 屋 wū , , 白 bái 额 é 虎 hǔ 同 tóng 禅 chán 。 。
古 gǔ 木 mù 苔 tái 封 fēng 菌 jūn , , 深 shēn 崖 yá 乳 rǔ 杂 zá 泉 quán 。 。
终 zhōng 期 qī 还 hái 此 cǐ 去 qù , , 世 shì 事 shì 只 zhī 如 rú 然 rán 。 。
怀武夷山禅师。五代十国。贯休。万叠仙山里,无缘见有缘。 红心蕉绕屋,白额虎同禅。 古木苔封菌,深崖乳杂泉。 终期还此去,世事只如然。