宝 bǎo 禅 chán 师 shī 见 jiàn 访 fǎng - - 贯 guàn 休 xiū
山 shān 兄 xiōng 心 xīn 似 shì 我 wǒ , , 岸 àn 谷 gǔ 亦 yì 难 nán 交 jiāo 。 。
不 bú 见 jiàn 还 hái 相 xiāng 忆 yì , , 来 lái 唯 wéi 添 tiān 寂 jì 寥 liáo 。 。
茶 chá 烟 yān 黏 nián 衲 nà 叶 yè , , 云 yún 水 shuǐ 透 tòu 蘅 héng 茆 máo 。 。
因 yīn 话 huà 流 liú 年 nián 事 shì , , 斯 sī 须 xū 不 bù 可 kě 抛 pāo 。 。
宝禅师见访。五代十国。贯休。山兄心似我,岸谷亦难交。 不见还相忆,来唯添寂寥。 茶烟黏衲叶,云水透蘅茆。 因话流年事,斯须不可抛。