赠 zèng 轩 xuān 辕 yuán 先 xiān 生 shēng - - 贯 guàn 休 xiū
曾 céng 亲 qīn 文 wén 景 jǐng 上 shàng 金 jīn 銮 luán , , 语 yǔ 共 gòng 容 róng 城 chéng 语 yǔ 一 yì 般 bān 。 。
久 jiǔ 向 xiàng 红 hóng 霞 xiá 居 jū 不 bù 出 chū , , 若 ruò 非 fēi 清 qīng 世 shì 见 jiàn 应 yīng 难 nán 。 。
满 mǎn 炉 lú 药 yào 熟 shú 分 fēn 仙 xiān 尽 jǐn , , 几 jǐ 局 jú 棋 qí 终 zhōng 看 kàn 海 hǎi 乾 gān 。 。
略 lüè 问 wèn 先 xiān 生 shēng 真 zhēn 甲 jiǎ 子 zǐ , , 只 zhǐ 言 yán 弟 dì 子 zǐ 是 shì 刘 liú 安 ān 。 。
赠轩辕先生。五代十国。贯休。曾亲文景上金銮,语共容城语一般。 久向红霞居不出,若非清世见应难。 满炉药熟分仙尽,几局棋终看海乾。 略问先生真甲子,只言弟子是刘安。