朝 cháo 天 tiān 子 zǐ 其 qí 一 yī 送 sòng 融 róng 谷 gǔ 宰 zǎi 来 lái 宾 bīn - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
花 huā 时 shí 荔 lì 支 zhī , , 日 rì 日 rì 堆 duī 江 jiāng 市 shì 。 。
石 shí 牙 yá 山 shān 翠 cuì 雨 yǔ 丝 sī 丝 sī , , 榕 róng 叶 yè 交 jiāo 厅 tīng 事 shì 。 。
万 wàn 里 lǐ 相 xiāng 思 sī , , 六 liù 六 liù 鱼 yú 儿 ér , , 盼 pàn 双 shuāng 双 shuāng 新 xīn 燕 yàn 子 zi 。 。
清 qīng 诗 shī 小 xiǎo 词 cí , , 带 dài 几 jǐ 个 gè 平 píng 安 ān 字 zì 。 。
朝天子 其一 送融谷宰来宾。清代。朱彝尊。花时荔支,日日堆江市。 石牙山翠雨丝丝,榕叶交厅事。 万里相思,六六鱼儿,盼双双新燕子。 清诗小词,带几个平安字。