春 chūn 光 guāng 好 hǎo · · 金 jīn 盏 zhǎn - - 高 gāo 濂 lián
青 qīng 青 qīng 叶 yè , , 矮 ǎi 矮 ǎi 丛 cóng 。 。 斗 dòu 春 chūn 工 gōng 。 。 竹 zhú 叶 yè 香 xiāng 浮 fú 金 jīn 盏 zhǎn 色 sè , , 醉 zuì 千 qiān 钟 zhōng 。 。
黄 huáng 菊 jú 较 jiào 输 shū 春 chūn 艳 yàn , , 金 jīn 钱 qián 比 bǐ 怯 qiè 秋 qiū 红 hóng 。 。 好 hào 胜 shèng 百 bǎi 花 huā 开 kāi 更 gèng 早 zǎo , , 占 zhàn 东 dōng 风 fēng 。 。
春光好 · 金盏。明代。高濂。青青叶,矮矮丛。斗春工。竹叶香浮金盏色,醉千钟。 黄菊较输春艳,金钱比怯秋红。好胜百花开更早,占东风。