送 sòng 薛 xuē 侍 shì 郎 láng 贬 biǎn 峡 xiá 州 zhōu 司 sī 马 mǎ - - 贯 guàn 休 xiū
得 dé 罪 zuì 唯 wéi 惊 jīng 恩 ēn 未 wèi 酬 chóu , , 夷 yí 陵 líng 山 shān 谁 shuí 称 chēng 闲 xián 游 yóu 。 。
人 rén 知 zhī 八 bā 凯 kǎi 须 xū 当 dāng 国 guó , , 猿 yuán 到 dào 三 sān 声 shēng 不 bù 用 yòng 愁 chóu 。 。
花 huā 落 luò 扁 piān 舟 zhōu 香 xiāng 冉 rǎn 冉 rǎn , , 草 cǎo 侵 qīn 公 gōng 署 shǔ 雨 yǔ 修 xiū 修 xiū 。 。
因 yīn 人 rén 好 hǎo 寄 jì 新 xīn 诗 shī 好 hǎo , , 不 bù 独 dú 江 jiāng 东 dōng 有 yǒu 沃 wò 州 zhōu 。 。
送薛侍郎贬峡州司马。五代十国。贯休。得罪唯惊恩未酬,夷陵山谁称闲游。 人知八凯须当国,猿到三声不用愁。 花落扁舟香冉冉,草侵公署雨修修。 因人好寄新诗好,不独江东有沃州。