月 yuè 中 zhōng 宿 sù 云 yún 居 jū 寺 sì 上 shàng 方 fāng - - 温 wēn 庭 tíng 筠 yún
虚 xū 閤 gé 披 pī 衣 yī 坐 zuò , , 寒 hán 阶 jiē 踏 tà 叶 yè 行 xíng 。 。
众 zhòng 星 xīng 中 zhōng 夜 yè 少 shǎo , , 圆 yuán 月 yuè 上 shàng 方 fāng 明 míng 。 。
霭 ǎi 尽 jǐn 无 wú 林 lín 色 sè , , 喧 xuān 馀 yú 有 yǒu 涧 jiàn 声 shēng 。 。
只 zhǐ 应 yīng 愁 chóu 恨 hèn 事 shì , , 还 hái 逐 zhú 晓 xiǎo 光 guāng 生 shēng 。 。
月中宿云居寺上方。唐代。温庭筠。虚閤披衣坐,寒阶踏叶行。 众星中夜少,圆月上方明。 霭尽无林色,喧馀有涧声。 只应愁恨事,还逐晓光生。