减 jiǎn 字 zì 木 mù 兰 lán 花 huā 题 tí 山 shān 阴 yīn 何 hé 奕 yì 美 měi 小 xiǎo 像 xiàng - - 陈 chén 维 wéi 崧 sōng
多 duō 年 nián 枯 kū 树 shù , , 屈 qū 铁 tiě 拗 ǎo 铜 tóng 阴 yīn 翠 cuì 冱 hù 。 。
野 yě 涧 jiàn 萧 xiāo 林 lín , , 闲 xián 坐 zuò 幽 yōu 人 rén 抱 bào 膝 xī 吟 yín 。 。
传 chuán 家 jiā 碧 bì 血 xuè , , 怕 pà 听 tīng 子 zǐ 规 guī 啼 tí 夜 yè 月 yuè 。 。
莫 mò 便 biàn 还 huán 乡 xiāng , , 霸 bà 国 guó 山 shān 川 chuān 冷 lěng 夕 xī 阳 yáng 。 。
减字木兰花 题山阴何奕美 小像。清代。陈维崧。多年枯树,屈铁拗铜阴翠冱。 野涧萧林,闲坐幽人抱膝吟。 传家碧血,怕听子规啼夜月。 莫便还乡,霸国山川冷夕阳。