添 tiān 字 zì 昭 zhāo 君 jūn 怨 yuàn 夜 yè 泊 pō 銮 luán 江 jiāng - - 陈 chén 维 wéi 崧 sōng
今 jīn 夜 yè 月 yuè 明 míng 江 jiāng 上 shàng , , 绿 lǜ 染 rǎn 吴 wú 天 tiān 新 xīn 样 yàng 。 。
万 wàn 家 jiā 帘 lián 幕 mù 火 huǒ 微 wēi 明 míng , , 佛 fú 狸 lí 城 chéng 。 。
一 yì 点 diǎn 瓜 guā 洲 zhōu 玉 yù 糅 róu , , 半 bàn 笏 hù 金 jīn 山 shān 雪 xuě 透 tòu 。 。
乱 luàn 帆 fān 飒 sà 飒 sà 响 xiǎng 秋 qiū 江 jiāng , , 泻 xiè 银 yín 泷 lóng 。 。
添字昭君怨 夜泊銮江。清代。陈维崧。今夜月明江上,绿染吴天新样。 万家帘幕火微明,佛狸城。 一点瓜洲玉糅,半笏金山雪透。 乱帆飒飒响秋江,泻银泷。