元 yuán 夕 xī 晴 qíng - - 方 fāng 回 huí
渐 jiàn 暖 nuǎn 风 fēng 烟 yān 添 tiān 软 ruǎn 媚 mèi , , 新 xīn 晴 qíng 草 cǎo 木 mù 眩 xuàn 光 guāng 晶 jīng 。 。
天 tiān 回 huí 地 dì 转 zhuàn 春 chūn 犹 yóu 在 zài , , 物 wù 是 shì 人 rén 非 fēi 意 yì 自 zì 惊 jīng 。 。
晚 wǎn 辈 bèi 未 wèi 宜 yí 欺 qī 老 lǎo 病 bìng , , 早 zǎo 年 nián 犹 yóu 及 jí 见 jiàn 升 shēng 平 píng 。 。
山 shān 城 chéng 旧 jiù 与 yǔ 钱 qián 塘 táng 似 shì , , 灯 dēng 火 huǒ 笙 shēng 歌 gē 彻 chè 五 wǔ 更 gēng 。 。
元夕晴。元代。方回。渐暖风烟添软媚,新晴草木眩光晶。 天回地转春犹在,物是人非意自惊。 晚辈未宜欺老病,早年犹及见升平。 山城旧与钱塘似,灯火笙歌彻五更。